Back down the stair case onto the colonnade... if she crosses the water again she can head down to the end of the first one, the only place in this area she hasn't checked out.